Весна

До свиданья, детский сад

Музыкальный материал к празднику «Выпуск в школу»

Почемучный возраст

Сл. Д. Воскресенского, И. Коробушкиной
Муз. Д. Воскреснского
Shadow
Slider

Чомучний вік

Переклад українською Н. Жидкової
1. А у мене вік непростий,
А у мене вік не скучний,
А у мене вік пустотливий,
А у мене вік чомучний.
А чому корова реве, му-у-у
А чому ракета літає,
А чому ж то півничок не ричить,
А чому сніг взимку не тане?
Приспів: Ось які простенькі,
Ось які складненькі
Всі оці питаннячка мої.
Увесь час дорослим ставимо питання,
Спробуйте ви нам відповісти!

2. А чому фонтан у китів,
А чому від страху трясуться.
А чому у райдуги сім кольорів,
А чому ж то хлопчики б’ються.?
А чому у голочках їжак,
А чому дощ стукає в віконце,
А чому в цукерках солодкий смак,
А чому не плавиться сонце?
Приспів:

3. А чому в пустелі жара,
А чому так холодно в тундрі,
А чому солдати кричать «Ура!»,
А кричать матроси «Полундра!»?
А у мене вік непростий,
А у мене вік не скучний,
Просто вік дитячий такий,
А під назвою він чомучний.
Приспів:

Детский сад

сл. и муз. Е. Асеевой
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
PlayPause
Shadow
Slider

Дитячий садок

переклад українською Жидкової Н.І
1. Ми прокинулися вранці. 
Ми крокуємо в садок.
І ляльки там і звірята
Вже чекають діточок.
Приспів:
І Катрусю, і Андрійка,
І Наталку, і Сергійка,
Всіх привітно зустрічає дитсадок.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, 
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
2. День з зарядки починаймо, 
Хороводи ведемо.
Не сумуємо ні скільки,
Дуже гарно живемо.
Приспів:
І Катруся, і Андрійко,
І Наталка, і Сергійко,
Дуже весело в садочку живемо.
3. Завжди будемо дружити, 
Разом ми одна сім’я.
Бо найкращі в світі друзі
Ми с тобою — ти і я.
Приспів:
І Катруся, і Андрійко,
І Наталка, і Сергійко,
Ми найкращі в світі друзі — ти і я!

ЧТО ТАКОЕ СЕМЬЯ

сл. и муз. Е. Гомоновой
1.Что такое семья? Папа, мама и я,
И сестренка моя – вот и вся у нас семья…
 
Ребенок:
Ну, а как же бабушки? Ну, а как же дедушки?
 
2. Что такое семья? Папа, мама и я, баба Зоя, баба Зина,
Дедушки: Егор, Василий,
И сестренка моя – вот и вся у нас семья…
 
Ребенок:
Ну. а как же дяди? Ну, а как же тети?
 
3. Что такое семья? Папа, мама и я, баба Зоя, баба Зина,
Дедушки: Егор, Василий, тетя Аня, тетя Таня,
Дядя Вова, дядя Ваня,
И сестренка моя – вот и вся у нас семья…
 
А братишек и сестренок всех двоюродных назвать –
Так до вечера считать!